วันที่ 17 มิถุนายน 2568 สำนักงานการวิจัยแห่งชาติ(วช.) กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม ร่วมกับ สถาบันสังคมศาสตร์จีน (Chinese Academy of Social Sciences, CASS) จัดการเสวนาวิชาการไทย-จีน ครั้งที่ 2 “The 2nd Thai-Chinese Academic Presentation” เรื่อง “ครบรอบ 50 ปี เชื่อมมิตรภาพสองประเทศ” (50th Anniversary Milestone of Friendship Embracing Two Countries) ในมหกรรมงานวิจัยแห่งชาติ 2568 (Thailand Research Expo 2025) ณ ห้องประชุม Lotus 5-6 ชั้น 22 โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์และบางกอกคอนเวนชันเซ็นเตอร์ เซ็นทรัลเวิลด์ กรุงเทพฯ

 

ในการนี้ ดร.วิภารัตน์ ดีอ่อง ผู้อำนวยการสำนักงานการวิจัยแห่งชาติ และ Professor Liu Libin, Deputy Director-General, National Institute of International Strategy (NIIS, CASS) ร่วมกล่าวแสดงความยินดีในโอกาสครบรอบความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน 50 ปี และกล่าวเปิดในการเสวนาวิชาการฯ

 

ดร.วิภารัตน์ ดีอ่อง ผู้อำนวยการสำนักงานการวิจัยแห่งชาติ กล่าวว่า การเสวนาวิชาการครั้งนี้ จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 2 ซึ่งเป็นกิจกรรมการแลกเปลี่ยนเชิงวิชาการไทย-จีนอย่างต่อเนื่อง ภายใต้ความร่วมมือศูนย์วิจัยจีน CASS-NRCT CCS โดยเป็นการแลกเปลี่ยนมุมมองเรื่องภูมิทัศน์ทางภูมิรัฐศาสตร์ที่เปลี่ยนแปลงในปัจจุบัน และความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนและประชาคมไทย-จีน โดยเน้นที่ด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ผ่านนักวิชาการและนักวิจัย เพื่อร่วมเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างประเทศไทย-จีน เนื่องในโอกาส “ปีทองแห่งมิตรภาพ” นี้ ซึ่งเป็นการยกระดับการดำเนินงานความร่วมมือที่ยั่งยืนระหว่างสองประเทศในอนาคต

 

Professor Liu Libin, Deputy Director-General, National Institute of International Strategy (NIIS, CASS) กล่าวถึงในปี 2568 นี้ ประเทศไทยและจีน ร่วมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต นับเป็น "ครบรอบ 50 ปีแห่งมิตรภาพจีน-ไทย" โดยตลอด 50 ปีที่ผ่านมา ทั้งสองประเทศต่างปฏิบัติต่อกันอย่างเท่าเทียม พร้อมทั้งสานสัมพันธ์ "จีนและไทยเป็นครอบครัวเดียวกัน" ซึ่งได้หยั่งรากลึกในใจของประชาชนเพิ่มมากขึ้น ในฐานะสถาบันวิจัยกลยุทธ์ระหว่างประเทศแห่งชาติ สถาบันสังคมศาสตร์จีน มีหน้าที่หลักในการวิจัยเกี่ยวกับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกและโครงการหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง ครอบคลุมถึงการเมือง เศรษฐกิจ ความมั่นคง และการทูต ตลอดจนดำเนินตามกรอบความร่วมมือระหว่าง วช. กับ NIIS, CASS ในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวิชาการและความร่วมมือระหว่างไทย-จีน โดยการเสวนาวิชาการไทย-จีน ครั้งที่ 2 นี้ เป็นกิจกรรมที่จัดขึ้นภายใต้การจัดตั้งศูนย์วิจัยจีน CASS-NRCT CCS กระผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าการเสวนานี้ นักวิชาการจากทั้งสองประเทศได้เสริมสร้างความสัมพันธ์ทางวิชาการ ส่งเสริมมิตรภาพ และยกระดับความสัมพันธ์จีน-ไทยขึ้นสู่ระดับใหม่อย่างต่อเนื่องด้วยภูมิปัญญาแห่งอนาคต

 

ถัดมา ได้รับเกียรติจาก นายพิริยะ เข็มพล อดีตเอกอัครราชทูตไทย ประจำกรุงปักกิ่ง ร่วมกล่าวปาฐกถาพิเศษ ในหัวข้อ “50 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน” กล่าวถึงร่วมเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญและเป็นโอกาสไม่เพียงแต่เฉลิมฉลองความสำเร็จในอดีตเท่านั้น แต่ยังเป็นการมองไปข้างหน้าสู่อนาคตในอีก 50 ปีข้างหน้าด้วย ความร่วมมือระหว่างไทย-จีนมีลักษณะพิเศษหลายประการที่สนับสนุนความแข็งแกร่งที่ยั่งยืน ในโอกาสพิเศษนี้ กระผมจึงต้องการเน้นย้ำถึงปัจจัยสำคัญ 5 ประเด็น ดังนี้

1. ไทยและจีนไม่เคยขัดแย้งกันเอง หรือเผชิญข้อพิพาททางการเมืองหรือดินแดนที่ยืดเยื้อมานาน

2. ไทยและจีนมีความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งและยั่งยืนระหว่างประชาชน โดยมีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจของไทยในอดีตและปัจจุบัน มีส่วนสนับสนุนของพวกเขาช่วยสร้างสะพานเชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

3. บทบาทสำคัญของราชวงศ์ไทย โดยเฉพาะสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี มีบทบาทสำคัญในการยกระดับความสัมพันธ์ให้สูงขึ้น ซึ่งพระองค์ท่านเสด็จพระราชดำเนินเยือนจีนครั้งแรกในปี 2524 นับแต่นั้นเป็นต้นมา

4. การแสดงเจตจำนงทางการเมืองที่เข้มแข็งและความพยายามอย่างต่อเนื่องของผู้นำของรัฐบาลทั้งสองประเทศในการยกระดับความร่วมมือของเราไปสู่ระดับใหม่ เพื่อสร้าง "ประชาคมไทย-จีนที่มีอนาคตร่วมกันเพื่อความมั่นคง ความเจริญรุ่งเรือง และความยั่งยืน"

5. รัฐบาลทั้งสองประเทศประสานกลยุทธ์การพัฒนาประเทศร่วมกันในหลายโครงการ เช่น โครงการหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง โครงการเส้นทางสายไหมดิจิทัล กลยุทธ์ Made in China 2025 และโครงการพัฒนาคุณภาพสูงของจีนสอดคล้องกับ Thailand 4.0, Digital Thailand, BCG และแพลตฟอร์ม EEC

 

ภายในงานมีการเสวนาทางวิชาการ โดยนักวิชาการและนักวิจัยจากไทยและจีน ร่วมแลกเปลี่ยนความรู้ใน 2 หัวข้อหลัก ได้แก่

หัวข้อที่ 1 “ความท้าทายท่ามกลางภูมิรัฐศาสตร์และภูมิเศรษฐกิจใหม่” (Thailand and China Amid a Changing Global Landscape and New Geo-Economic) โดยมีผู้แทนฝ่ายไทย 2 ท่าน คือ รศ.ดร. อาชนัน เกาะไพบูลย์ อาจารย์คณะเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ นำเสนอประเด็น “Thailand and China amid a Changing Global Landscape” และ ดร. ดนัยธัญ พงษ์พัชราธรเทพ รองคณบดี วิทยาลัยศิลปะ สื่อ และเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ นำเสนอประเด็น “Development of Thailand-China Border Trade Amid the Uncertainties of Global Economic Geography” ผู้แทนฝ่ายจีน 2 ท่าน คือ Ms. Li Zhifei, Senior Fellow, Director of Research Division, National Institute of International Strategy (NIIS, CASS) นำเสนอประเด็น “China-Thailand Infrastructure Cooperation: Current Status, Development and Challenges” และ Ms. Song Rui, Senior Fellow, Director of the Tourism Research Center, Chinese Academy of Social Sciences (CASS) นำเสนอประเด็น “Family Bond of China-Thailand in the Perspective of Tourism”

หัวข้อที่ 2 “ไทย-จีน เชื่อมใจ-เชื่อมประชาชน” (Shaping and Sharing Future: Heart-to-Heart Bridges People-to-People) โดยมีผู้แทนฝ่ายไทย 2 ท่าน คือ รศ.ดร. นิสิต พันธมิตร หัวหน้าศูนย์อาเซียนศึกษา มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ นำเสนอประเด็น “China and Thailand, One Family - Celebrating 50 Years of Brotherhood และ ผศ.ดร. สิทธิเทพ เอกสิทธิพงษ์ อาจารย์คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ นำเสนอประเด็น “The Construction of Knowledge on Sino-Thai Relations and the Application of Frontier Approach to the Studies of Sino-Thai Relations” ผู้แทนฝ่ายจีน 2 ท่าน คือ Mr. Xu Liping, Senior Fellow, Director of Department of Asia-Pacific Social & Cultural Studies, National Institute of International Strategy (NIIS, CASS) นำเสนอประเด็น “China-Thailand People-to-People Exchanges: History, Current Situation and Prospects” และ Mr. Bi Junfeng, Vice Dean of the School of Foreign Languages and South Asian & Southeast Asian Studies, Yunnan Minzu University นำเสนอประเด็น “Promoting Heart-to-Heart Connections between China and Thailand through Educational Cooperation and People-to-People Exchanges”

นอกจากนี้ การเสวนาวิชาการไทย-จีน ดังกล่าว ได้รับเกียรติจาก ผศ.ดร. ร่มเย็น โกไศยกานนท์ รองอธิการบดี มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง เป็นผู้ดำเนินรายการทั้งสองหัวข้ออีกด้วย

การเสวนาวิชาการไทย-จีน ครั้งที่ 2 “The 2nd Thai-Chinese Academic Presentation” เป็นกิจกรรมที่จัดขึ้นจากความร่วมมือระหว่าง วช. กับ CASS มีวัตถุประสงค์เพื่อเปิดเวทีให้นักวิชาการและนักวิจัยจากทั้งสองประเทศ ได้แลกเปลี่ยนความรู้ มุมมอง ประสบการณ์ และข้อคิดเห็นในประเด็นด้าน มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ไทย-จีน เพื่อส่งเสริมความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างสองประเทศที่ยั่งยืนต่อไปในอนาคต